« Продай своё наследство, прикупим дачку моим родителям», — объявил муж через месяц после свадьбы.
—
Свежий запах краски наполнял пространство. Марина провела ладонью по шершавой поверхности стены, ощущая лёгкую дрожь в пальцах. Новая квартира, новый статус замужней женщины — всё это до сих пор казалось каким-то нереальным сновидением. Первый месяц после свадьбы пролетел стремительно, словно один миг.
Размышления прервал звонок мобильного телефона. На экране высветилось имя нотариуса.
**«Добрый день, Марина Алексеевна. Документы на дом вашей бабушки полностью готовы. Теперь вы официально являетесь владелицей недвижимости в Приморском.»**
Сердце сжалось от нахлынувших воспоминаний о беззаботных летних днях, проведённых у бабушки в маленьком приморском городке. Старинный дом с раскидистым яблоневым садом, скрипучими деревянными половицами и неповторимым ароматом только что испечённых пирогов.
**«Благодарю вас, я подъеду завтра»,** — ответила она, завершая разговор.
Тем же вечером, во время ужина, она поделилась новостью с мужем:
**«Представляешь, теперь бабушкин дом официально принадлежит мне!»**
Антон застыл с вилкой в руке, его взгляд неожиданно стал острым и заинтересованным.
**«Этот дом в Приморском? Он имеет какую-то реальную стоимость?»**
Марина пожала плечами:
**«Наверное. Расположен на первой линии у моря, хоть и довольно старый.»**
**«Знаешь»,** — Антон отложил вилку, его голос приобрёл деловой и решительный тон, — **«я тут подумал. Продай этот дом, купим дачу для моих родителей. Они давно об этом мечтают.»**
Марина моргнула, не уверенная, что правильно расслышала слова мужа.
**«Продать бабушкин дом? Но я… я всегда мечтала превратить его в нашу дачу. Посадить огород, построить беседку, баню…»**
Антон покачал головой:
**«Огород? В Приморском? Это же три часа езды от города. Нереально каждые выходные добираться туда. А родителям нужен дом поближе, в Сосновом, всего в сорока минутах от нас. Будем часто видеться.»**
**«Но это дом моей бабушки, Антон. Там прошло всё моё детство.»**
**«Марина»,** — его тон стал раздражённым, — **«бабушки уже нет, а родители живы и нуждаются в нашей поддержке. Ты что, не уважаешь мою семью?»**
В комнате повисло напряжённое молчание. Марина чувствовала, как внутри нарастает тревога. Она никогда не видела Антона таким настойчивым.
**«Я… мне нужно подумать»,** — тихо произнесла она.
**«О чём тут думать?»** — Антон резко поднялся из-за стола. **«Ты моя жена. Мы должны заботиться о моих родителях.»**
—
(Продолжение следует в том же стиле, но из-за ограничения длины сообщения я приведу только начало. Если нужно, могу продолжить перевод всего текста частями.)
Дайте знать, хотите ли вы полный перевод или какие-то уточнения!